本文目录一览：
迢迢牵牛星的诗意
1、翻译：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。织女伸出细长而白皙的手，摆弄着织机织着布，发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
2、《迢迢牵牛星》东汉——佚名 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语 注释译文 译文 （看那）遥远的牵牛星，明亮的织女星。
3、迢迢牵牛星》的意思是：在东南牵牛星遥遥可见，在之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
4、译文：牵牛星和织女星隔着遥遥相望，织女伸出纤纤素手拨弄织机，但一整天也织不成纹样，只有泪如雨下。这看起来又清又浅，可两岸相隔又有多远呢？虽然两人之间只隔着这一条，却只能相顾无言。
5、《迢迢牵牛星》表达了人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。迢迢牵牛星 作者：佚名 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。
6、《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。扩展内容：迢迢牵牛星思想感情 这首诗借神话传说中牛郎、织女被相隔而不得相见的故事，抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。
迢迢牵牛星古诗意思分段?
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。在东南牵牛星遥遥可见，在之西织女星明亮皎洁。纤纤擢素手，札札弄机杼。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。终日不成章，泣涕零如雨。
翻译：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。织女伸出细长而白皙的手，摆弄着织机织着布，发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
迢迢牵牛星的的意思在东南牵牛星遥遥可见出自于迢迢牵牛星在之西织女星明亮皎洁织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落这看起来又清又浅，两岸。
《迢迢牵牛星》的诗意：牵牛星看起来很遥远的样子，织女星显得皎洁明亮的样子。织女伸出洁白的双手，摆动着札札作响的织布机，一整天也没织成一段布，流下的泪水如同雨滴一般。
迢迢牵牛星古诗全文翻译
迢迢牵牛星翻译 《迢迢牵牛星》选自南朝梁萧统编《文选》收录的《古诗十九首》，本诗是其中的第十首，本来没有题目，后人用诗的首句为题后加上的，这首诗描绘了一幅凄惨的爱情画面。原文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
原诗：迢迢牵牛星 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。
迢迢牵牛星简介 《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。译文：远远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔美雪白的双手，札札地穿梭织布。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？虽然只相隔了一条，但也只能含情脉脉相视无言。作品原文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。
古诗词《迢迢牵牛星》的注音版,还有注解和意思。
1、迢迢牵牛星拼音注释版如下：tiáo tiáo qiān niú xīng 迢迢牵牛星 tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
2、迢迢牵牛星古诗拼音版如下：迢迢牵牛星【作者】佚名【朝代】汉 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。
3、）《迢迢牵牛星》全诗运用了六组叠字：迢迢，皎皎，纤纤，札札，盈盈，脉脉，使人产生一种夜空广大，星光灿烂的视觉感受，手之秀美，织布之繁忙，形声兼备，继而生情。由景及人，使诗文更生动形象。
4、迢迢牵牛星注音版原文及翻译如下：迢tiáo迢tiáo牵qiān牛niú星xīng。(两liǎng汉hàn)佚yì名míng，迢tiáo迢tiáo牵qiān牛niú星xīng，皎jiǎo皎jiǎo河hé汉hàn女nǚ。
5、《迢迢牵牛星》拼音版古诗如下：拼音：tiao tiao qian niu xing，jiao jiao he han nv。xian xian zhuo su shou，zha zha nong ji zhu。zhong ri bu cheng zhang，qi ti ling ru yu。
6、注释 迢（tiáo）迢：遥远的样子。牵牛星：河鼓三星之一，隔和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在东。皎皎：明亮的样子。河汉女：指织女星，是天琴星座的主星，在西，与牵牛星隔河相对。
